Displaying posts published in

Oktober 2017

Gegen das Nicht-Leben

Die Zeitschrift „Anarquía y Comunismo“ erscheint seit dem Jahr 2014 in Chile und ist Online unter https://anarquiaycomunismo.noblogs.org/ als  Pdf erhältlich. Die folgende Übersetzung stammt aus der Herbstausgabe  dieses Jahres. Der Wunsch unser aktuelles Leben zu verwerfen, um es gegen ein anderes umzutauschen ist heutzutage Teil unseres Alltagverstandes. Egal ob wir  uns dabei das Leben anderer […]

Übersetzung: „Sin Banderas Ni Fronteras aus Chile zu den Durchsuchungen anarchistischer Zentren in Brasilien“

Thema: Internationalismus Datum: 26/10/2017 Übersetzt von https://vozcomoarma.noblogs.org/?p=18483 Aktion ist Solidarität Über die Durchsuchung anarchistischer Zentren in Brasilien und für die Internationalisierung der anarchistischen Offensive angesichts der Repression im Südkegel. Wie bereits in einigen Medien und Blogs berichtet wurde, ist die Zivilpolizei von Rio Grande do Sul in Brasilien am Morgen des 25.  Oktobers, in anarchistische Lokale und […]

Repression in Porto Alegre, Brasilien kurz vor der 8ten anarchistischen Büchermesse

Thema: Repression Datum: 25/10/2017 Übersetzt von: https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2017/10/25/policia-invade-residencias-e-espacos-de-anarquistas-na-vespera-da-feira-do-livro-anarquista-de-porto-alegre-rs/ Die Zivilpolizei hat am Mittwoch Morgen (25. Oktober) verschiedene Wohnungen und Gemeinschaftsräume in der Metropolregion von Porto Alegre durchsucht. Laut der Polizei stehen diese Räumlichkeiten in Verbindung mit einer Gruppe die Angriffe gegen Fahrzeuge, Parteizentralen, Polizeireviere, Banken und Automobilhändler verübt haben soll. Die Aktion seitens der Polizei war […]

¡SANTIAGO MALDONADO PRESENTE!

Thema: Repression Datum: 20/10/2017 Übersetzt von: http://alasbarricadas.org/noticias/node/39103 Kurzer Text der Anarchistischen Föderation Rosario (Federación Anarquista de Rosario) Es sind bereits drei Jahre vergangen, seitdem der Körper von Luciano  Arruga aufgetaucht ist (Luciano verschwand am 31. Januar 2009 im  kleinen Dorf Lomas del Mirador in der Provinz Buenos Aires im Alter  von 16 Jahren, er wurde […]